রবীন্দ্র অনুরাগে ভিক্টোরিয়া ওকাম্পো

রবীন্দ্র অনুরাগে ভিক্টোরিয়া ওকাম্পো

১৯২৪ সালের কথা, নোবেল জয়ী কবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর জাহাজে চড়ে দক্ষিণ আমেরিকান রাষ্ট্র পেরু চলেছেন। সে দেশের এক রাষ্ট্রীয় আয়োজনে কবির আমন্ত্রণ। স্প্যনিশদের কাছ থেকে পেরুবাসীর স্বাধীনতা লাভের শততম বার্ষিকী উদযাপনের অনুষ্ঠান সেটি। তাঁকে বহনকারি জাহাজটি পথে আর্জেন্টিনার রাজধানী বুয়েন্স আয়ারস -এ যাত্রাবিরতী করবে। আর্জেন্টাইন নন্দিনী ভিক্টোরিয়া ওকাম্পো’র সাথে এই সময়েই রবিকবির প্রথম সাক্ষাৎ। অভিজাত সুন্দরী ওকাম্পো তখন ৩৪ বছরের পূর্ণযৌবনা। কবিকে তিনি না দেখলেও তাঁর কাব্য পাঠ করেছেন। আর সেই পাঠ থেকেই লেখকের প্রতি ওকাম্পো’র প্রগাঢ় অনুরাগ জন্মেছে।

ভিক্টোরিয়া ফরাসি অনুবাদে প্রথম গীতাঞ্জলি কাব্যগ্রন্থ পড়ে আলোড়িত হন। এর পর থেকে ইংরেজী, স্প্যানিশ বা ফরাসি ভাষান্তরে যখনই রবীন্দ্র রচনার যা কিছু পেয়েছেন, তা পড়ে ফেলেছেন। ওকাম্পো’র সংঘাতময় ব্যক্তি জীবনে কবির গভীর জীবনবোধ সম্পন্ন রচনাগুলো এক পরম আশ্রয়ের দুয়ার খুলে ছিলো। বোধগম্য কারণেই রচয়িতার প্রতি পাঠিকার মনে তীব্র আকর্ষণ তৈরি হলো। এমন পটভূমিতে পেরু যাবার পথে কবির বুয়েন্স আয়ারস -এ যাত্রাবিরতীর খবর এলো। ওকাম্পোর জন্য এ এক পরম সুসংবাদ। স্বপ্নকবির সাথে সাক্ষাৎ সম্ভাবনায় ভিক্টোরিয়ার উথাল পাথাল মনে তখন দুকুল ছাপানো প্লাবন। তবে সে প্লাবনে তখনও কবির গা ভেজেনি। ভিক্টোরিয়ার নিজের ভাষায়,

— কবির ইংরেজীতে লেখা রচনাগুলো এবং ফরাসি অনুবাদ থেকে পড়ে আমরা যারা তাঁকে জানতাম, তাদের শুরু হলো প্রতিক্ষা। এখানে (বুয়েন্স আয়ারস -এ) তাঁর আবির্ভাব এবছরের সবচেয়ে সেরা ব্যাপার। আর আমার পক্ষে এটা তো জীবনেরই সবচেয়ে বড় ঘটনা।

ভিক্টোরিয়া শুধু রূপবতী নন, গুণবতীও বটে। একাধারে তিনি লেখিকা, সাহিত্য সমালোচক এবং ল্যাটিন আমেরিকায় নারীবাদী আন্দোলনের অন্যতম নেত্রী। তাঁর সম্পাদিত সাহিত্যপত্র “সুর” -এ সেই সময়কার ল্যাটিন আমেরিকার সব প্রধান কবি সাহিত্যিকের লেখা প্রকাশিত হতো। হার্ভাড বিশ্ববিদ্যালয় তাকে সম্মানসূচক ডক্টর অফ লিটারেচার উপাধি প্রদান করে। তৎকালীন আর্জেন্টিনার এক ধনাঢ্য ও গোঁড়া ক্যাথলিক পরিবারের মেয়ে তিনি। বিদ্যালয়ের প্রথাগত শিক্ষা না থাকলেও তিনি সুশিক্ষিতা ও অত্যন্ত উঁচু মানের মার্জিত রুচিসম্পনা ছিলেন। সুপণ্ডিত গভর্নেসদের কাছে তিনি বাড়িতেই স্প্যানিশ, ফরাসি এবং ইংরেজী ভাষা ও সাহিত্যে উচ্চতর শিক্ষা পেয়েছিলেন। সেই সময়কার বনেদি আর্জেন্টাইন পরিবারের নারীদের শিক্ষারীতি এমনটাই ছিলো।

বুয়েন্স আয়ারস -এর হোটেল প্লাজায় কবি যে দিন পৌঁছুলেন, সেদিন সন্ধ্যায়ই ওকাম্পো এক বান্ধবীকে সাথে নিয়ে দেখা করতে ছুটে যান। হোটেলের রিসেপশনে কবির সফরসঙ্গী লেনার্ড এলম্হার্স্ট জানালেন, কবির শরীরটা ভাল যাচ্ছে না। আপতত তাঁর পেরু যাওয়া হচ্ছে না। ডাক্তারের পরামর্শ মতো আবার ভ্রমণ শুরু করার আগে কবিকে নিরিবিলি কোনো পরিবেশে কিছুদিন বিশ্রাম নিতে হবে। ইতিমধ্যেই কবির অপারগতা পেরুর প্রেসিডেন্টকে জানিয়ে দেওয়া হয়েছে। এমতাবস্থায় এলম্হার্স্ট সাহেব কবির জন্য শহরতলীর দিকে যুৎসই কোন বিশ্রাম-নিবাস খুঁজছেন।

এ যেন মেঘ না চাইতেই জল! ভিক্টোরিয়ার অন্তরাত্মা আনন্দে উদ্বেলিত। কবির জন্য কিছু একটা করার সুযোগ বুঝি এলো তাঁর জীবনে! এলম্হার্স্টকে প্রস্তাব দিলেন যে, কবির সম্মতি পেলে উপশহর সান-ইসিদ্রোতে তাঁর জন্য নিরিবিলি একটা নিবাসের ব্যবস্থা করতে চান। সেই মতো ওকাম্পো বেশ খোঁজখবর করে একটি উপযুক্ত বাড়ির সন্ধান পেলেন। নতুন তৈরি এই বাড়িটির নাম “মিরালরিও”।

উচ্চ ভূমির উপরে অবস্থিত সেই ভবনটির সামনে ও পেছনে সবুজে মোড়ানো মস্ত উঠান। সেখানে নানা বর্ণের ফুলের সমারোহ, অপরূপ তার শোভা। উত্তরের দিকটায় খানিক এগুলেই স্নিগ্ধ নদী। ভিক্টোরিয়ার স্বপ্ন-পুরুষ শ্রী রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিশ্রামোপযুক্ত বাড়িই বটে। ভবনটি ভিক্টোরিয়াদের পারিবারিক বসতবাটি “ভিলা ওকাম্পো” থেকে মোটেই দূরে নয়। ক’সপ্তাহের জন্য এবাড়িতে ওকাম্পো কবিকে যেন নিজ অধিকারে পেয়েছিলেন, মেতে উঠেছিলেন তাঁকে সেবা ও স্বাচ্ছন্দ দিতে।

গুণমুগ্ধ ভক্ত-প্রেমিকা ভিক্টোরিয়া ওকাম্পো হোটেল কক্ষে কবিকে প্রথম-দর্শনেই বিমোহিত হয়েছিলেন। তার নিজ বর্ণনা থেকে,

— এলম্হার্স্ট কবির স্যুইটে নিয়ে বসিয়ে রেখে বেরিয়ে গেলেন। অস্বস্তিকর এক নীরবতার মাঝে কাটছিল সেই মুহুর্তগুলো। ভাবছিলাম, ভীরু মানুষেরা সমস্ত জীবন ভরে যা চায়, ভাগ্য তা আয়ত্বের মধ্যে এনে দিলে সে তখন ভয় পেয়ে যায়। আমাকেও সে রকম ভয় চেপে ধরলো। ভাবলাম দেখা করে কাজ নেই, পালিয়ে যাই। প্রায় সাথে সাথেই ঘরে ঢুকলেন কবি। আহা ! কি নীরব, সুদুর, তুলনাহীন, বিনীত। তেষট্টি বছর বয়স, প্রায় আমার বাবার বয়েসী, অথছ কপালে একটিও রেখা নেই! গলদেশ অব্দি নেমে এসেছে তাঁর ঢেউ তোলা সাদা চুলের রাশি। শুভ্র দাড়ি-গোঁফে মুখের নিচের দিকটা আড়ালে, আর তারই ফলে ওপরের অংশ হয়ে উঠেছে আরো দীপ্যমান। তাঁর সুন্দর কালো চোখ, নিখুঁত টানা টানা ভারী চোখের পাতাজোড়া সমগ্র মুখাবয়বের এক অবিশ্বাস্য সৌন্দর্য রচনা করেছে। তাঁর সজীব চোখজোড়া, দীর্ঘদেহ, শোভন চলন। তাঁর প্রকাশময় দুটি অতুলনীয় হাতের শান্ত সৌন্দর্য যেন অবাক করে দেয়! মনে হয় যেন এদের নিজেদেরই কোনো ভাষা আছে।

এদিকে ওই “মিরালরিও” বাড়িতে আসার পরদিনই, ১২ই নভেম্বর ১৯২৪, কৃতজ্ঞ কবি-প্রেমিক তাঁর ভক্ত ওকাম্পো’র কথা মনে করে লিখলেন “বিদেশী ফুল” কবিতাটি,

হে বিদেশী ফুল, যবে আমি পুছিলাম-

‘কী তোমার নাম’,

হাসিয়া দুলালে মাথা, বুঝিলাম তরে

নামেতে কী হবে।

আর কিছু নয়,

হাসিতে তোমার পরিচয়।

হে বিদেশী ফুল, যবে তোমারে বুকের কাছে ধরে

শুধালেম ‘বলো বলো মোরে

কোথা তুমি থাকো’,

হাসিয়া দুলালে মাথা, কহিলে ‘জানি না, জানি নাকো’। ……………

কবির সেবা যত্নের জন্য “মিরালরিও” বাড়িটিতে প্রয়োজনীয় সংখ্যক দাস-দাসী নিয়োগ করা ছিল। ভিক্টোরিয়া রাতে এবাড়িতে থাকতেন না। তিনি পাশেই নিজেদের বাড়িতে বাবা-মায়ের সাথে ঘুমাতে যেতেন। কবির বিশ্রামে যেন কোনো বিঘ্ন না ঘটে ভিক্টোরিয়া সে ব্যপারে খুবই সচেতন ছিলেন। তাঁর ভাষায়,

— ভয় হতো যে সব সময় আমি ওখানে থাকলে ওঁর অসুবিধা হতে পারে। কখনও তাই দূরেই থাকতাম, যেতাম না ওঁকে দেখতে। ওঁর ভালর জন্য নিজেকে দূরে সরিয়ে রাখতেও আমি প্রস্তুত ছিলাম।

এই সব ‘কাছে-থাকা’, আর ‘দূরে-যাওয়া’ নিয়ে কবির সাথে ওকাম্পো’র যখন মান-অভিমানের ব্যাপার ঘটতো, তখন এলম্হাস্টকে তা সামলাবার দায়িত্ব নিতে হতো। প্রায় দুমাস বুয়েন্স আয়ারস -এ থাকবার সময়কালে কবি মোট ২২টি কবিতা লেখেন। এর অধিকাংশ কবিতাই ওকাম্পোর ঘনিষ্ট সানিধ্য-প্রসূত বলে মনে করা হয়।

সারাক্ষণের সঙ্গী যে, যাঁর আতিথ্যে বিলাসী বিশ্রামে সময় কাটছে, ডাকলেই যিনি ছুটে আসেন; কবি যেন তাকে মুখ ফুটে সব কথা বলতে পারেন না। একই বাড়িতে থেকেও তিনি চিঠি লিখতেন ভিক্টোরিয়াকে। এমনই একটি চিঠির খানিকটা,

— গত রাতে তোমার অতিথিসেবা নিয়ে আমি যতটুকু বলেছি, তা যে আমার মনের কথার অতি সামান্য অংশ; আশা করি তুমি তা বুঝে থাকবে। জীবনের যশ ও খ্যাতি, ব্যক্তি আমাকে নি:সঙ্গ করে রেখেছে। সমাজে আমার গুরুত্ব যতটা বেড়েছে, আমি ততটাই একাকিত্বের গহবরে ডুবেছি। দীর্ঘদিন ধরে আমি যা চেয়ে আসছি, তা কেবল উপযুক্ত কোনো নারীর প্রেমের মধ্যেই পাওয়া যেতে পারে। আজ আমি অনুভব করছি, যেন সেই মূল্যবান উপহারটি আমি পেয়েছি।

লুইস এস্ত্রাদা নামের এক সম্ভ্রান্তবংশীয় আর্জেন্টাইন যুবকের সাথে পরিবারের পছন্দে ভিক্টোরিয়া ওকাম্পোর বিয়ে হয়। বিয়ের পরপরই ইউরোপে মধুচন্দ্রিমা যাপনের সময়ে স্বামীর প্রাচীনপন্থী মনোভাব তার কছে প্রকাশ হয়ে পড়ে। এর পর থেকে দাম্পত্য জীবনের সব রকমের সুখ-রস থেকে ভিক্টোরিয়া নিজেকে সম্পূর্ণ গুটিয়ে নেন। তবে এই একই সময়ে তিনি স্বামীর এক জ্ঞাতি ভাই জুলিয়ান মার্টিনেজের প্রতি আকৃষ্ট হন এবং তাদের মধ্যে অন্তরঙ্গ সম্পর্ক গড়ে উঠে। প্রেমিকের সাথে ভিক্টোরিয়া এই সম্পর্কটি আগাগোড়াই লালন করেছেন, তবে তার সবটাই ছিল গোপনীয়তার আড়ালে।

সান্ ইসিদ্রোতে থাকার কালে রবীন্দ্রনাথের দৈনন্দিন ক্রিয়াদি নিয়ে ভিক্টোরিয়া বলছেন,

— সকালের দিকে রবীন্দ্রনাথ লিখতেন, নিজের বাগানে বেড়াতেন, না হয় আমার বাগানে চলে আসতেন। ওঁর প্রাঙ্গন থেকে ধ্যানমগ্ন হয়ে দেখতেন ফুল আর পাখি। পড়তেন হাডসনের লেখা। বিকেলের দিকে শুরু হতো অভ্যাগতদের স্রোত। প্রায়ই নদীর ধারে একটি উইলো গাছের নিচে গিয়ে বসতেন। অতিথিরা অর্ধবৃত্তাকারে তাঁকে ঘিরে থাকতেন। তাঁদের সাথে কথা বলতেন ইংরেজীতে। অনুবাদের কাজটি আমাকেই করতে হতো।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বেশকিছু অদ্ভুত আচরণের সাক্ষী হতে পেরেছিলেন ভিক্টোরিয়া। তিনি কবির প্রীতিভাজন ইংরেজ সখা সি.এফ. এন্ড্রুজের কাছে একবার লিখেছিলেন,

— কবির দেখাশোনা করবার দায়িত্ব কি ভয়াবহ! মাঝে মাঝেই উনি শিশুর মতো ব্যবহার করতেন। কবিরা যেন শৈশবের লক্ষণগুলো পুরোটাই বাঁচিয়ে রাখেন তাদের আচরণে। মহাপুরুষদের মহিমার একটা দিক এই শিশুসুলভ ধরণ। যদি তাঁরা কেবলই ছিমছাম, বিজ্ঞ বা ভ্রান্তিহীন হতেন, তাহলে আমরা শ্রদ্ধা করতাম আরো বেশি, ভালবাসতাম কম।

প্রায় দুমাস বাদে ৩ জানুয়ারী ১৯২৫, রবীন্দ্রনাথ ও এলমহার্স্ট বুয়েন্স আয়ারস থেকে জাহাজে চড়ে ইউরোপের উদ্দেশ্যে রওনা হলেন। ওকাম্পোর চেষ্টা ছিলো সান-ইসিদ্রোতে রবীন্দ্রনাথকে আরো কিছুদিন আটকে রাখা। কিন্তু সে আর হলো কই! সুখস্মৃতির উপহার স্বরূপ “মিরালরিও” বাড়িতে যে সোফাটিতে কবি আরাম করে বসতেন, ভিক্টোরিয়া তা জাহাজে তুলে দিতে চাইলেন। কিন্তু কেবিনের দরজা দিয়ে কিছুতেই ছোফাখানি ঢুকছিলো না। অবশেষে বিশেষ ব্যবস্থায় দরজার কব্জা খুলে তা ঢোকানো হয়। দীর্ঘ পথ ঘুরে সেই সোফা শান্তিনিকেতনে পৌঁছেছিলো। কবি বাকি জীবন সোফাটিতে বসেছেন। মৃত্যুর কিছুকাল আগে সেই আসনটির উদ্দেশ্যে তিনি দুটি কবিতা লেখেন। তার একটি এরকম,

আরো একবার যদি পারি

খুঁজে দেব সে আসনখানি

যার কোলে রয়েছে বিছানো

বিদেশের আদরের বাণী।………

বিদেশের ভালোবাসা দিয়ে

যে প্রেয়সী পেতেছে আসন

চিরদিন রাখিবে বাঁধিয়া

কানে কানে তাহারি ভাষণ।………

সান-ইসিদ্রোতে বসবাসের এই স্বল্প সময়ের মধ্যেই ভিক্টোরিয়া ওকাম্পোর সাথে রবীন্দ্রনাথের প্রীতিময় ভালবাসার সম্পর্ক গড়ে ওঠে। কবি তাঁকে ‘ভিক্টোরিয়া’ নামে না ডেকে বাংলা ভাষান্তরে ‘বিজয়া’ বলে ডাকতেন। আর সে ভালবাসাকে চিরস্থায়ী করতে কবি তাঁর পূরবী কাব্যগ্রন্থ ভিক্টোরিয়াকে উৎসর্গ করে লেখেন, “বিজয়ার করকমলে”।

রবি-ভিক্টোরিয়ার নিত্য পত্র যোগাযোগ থাকলেও তাঁদের পুনরায় দেখা হয় ফ্রান্সের প্যারিসে। ১৯৩০ সালে ভিক্টোরিয়ার উদ্দ্যোগে সেখানে কবির আঁকা ছবির প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। ২৬ এপ্রিল ১৯৩০, প্যারিস থেকে কবি ইন্দিরা দেবীকে লিখছেন,

— ধরাতলে যে রবিঠাকুর বিগত শতাব্দির ২৫ শে বৈশাখে অবতীর্ণ হয়েছেন, তাঁর কবিত্ব সম্প্রতি আচ্ছন্ন। তিনি এখন চিত্রকররূপে প্রকাশমান। প্রদর্শনীর সমস্ত আয়োজন আর ব্যয়ভার বহন করছেন ভিক্টোরিয়া।

ওই একই সময়ে চিত্রপ্রদর্শনীটি নিয়ে কবি পূত্রবধূ প্রতিমা দেবীকে লিখছেন,

— ভিক্টোরিয়া যদি না থাকতো, তাহলে ছবি ভালই হোক আর মন্দই হোক, তা কারো চোখে পড়তো না। ঘর পেলেই ছবির প্রদর্শনী আপনিই ঘটে, -এ অত্যন্ত ভুল। এর এত কাঠখড় আছে যে, আমাদের পক্ষে তা অসাধ্য। খরচ কম হয়নি, তিন চারশো পাউন্ড তো হবে। ভিক্টোরিয়া অবাধে টাকা ছড়াচ্ছে। এখানকার মস্ত বড় বড় গুণিজ্ঞানীদের সে জানে, ডাক দিলেই তারা আসে। দেখতে দেখতে চারিদিক সরগরম করে তুলেছে। আজ বিকেলে দ্বারোদঘাটন হবে, তারপরে কী হয় সেটাই দ্রষ্টব্য……

রবীন্দ্রনাথ ও ভিক্টোরিয়ার প্রেমাখ্যান নিয়ে বোদ্ধামহলে গুঞ্জণ তো আছেই। কবি রবীন্দ্রনাথ স্বাভাবগতভাবেই প্রেম-পিয়াসী পুরুষ ছিলেন। তবে তাঁর মত একজন অতিমানব যখন প্রেমিক, তখন সেই প্রেমকে “বিশেষ বিচারে” দেখতে হবে। “প্রেমের পরিণতি যৌনতা” এ বড়ই সাদামাটা ভাবনা। যে স্তরের মানবিক গুণাবলিওয়ালারা প্রেমকে বিছানায় শুইয়ে দেয়, রবীন্দ্রনাথকে সেই পর্যায়ভুক্ত ভাবা অন্যায়। মানুষ তার প্রতিভা, বাকসামর্থ্য, রুচিবোধ, বুদ্ধিমত্তা, স্মার্টনেস, শিক্ষা, আভিজাত্য ইত্যাদি গুণাবলী বিপরীত লিঙ্গকে আকর্ষন করার জন্য কাজে লাগায়। রবি ও ওকাম্পো তাঁদের পারস্পরিক সম্পর্ক প্রগাঢ় করতে তেমনটা করে থাকবেন বৈকি।

পরস্পরের সাথে কথা বলার সুখ, সাংস্কৃতিক চিন্তার বিনিময়, বুদ্ধিবৃত্তিক তর্ক, জীবন দর্শনের আলোচনা, এমনকি নিতান্ত প্রাসঙ্গিক পরিস্থিতিতে সীমিত শরীরী স্পর্শ, প্রভৃতি বিষয়গুলো একজন উচ্চ প্রতিভাবান ব্যক্তির প্রেমানন্দের যথেষ্ট উপকরণ হতে পারে। ভিক্টোরিয়া ওকাম্পোর কাছে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কেমন প্রেম চান, তা কবি তাকে লিখে জানিয়েছিলেন,

— তাঁর নিঃসঙ্গতা দূর করার জন্য নারীর ভালবাসা তিনি চান, কিন্তু তা অন্যান্য সাধারণ পুরুষের মতো কামনাকিষ্ট নয়। তাঁর কাজে সেই প্রেম যেন প্রেরণা ও মাধুর্য সঞ্চার করে।

এ প্রসঙ্গে ওই একই লেখায় কবি তাঁর সম্ভাব্য ভবিষ্যত প্রেমিকাদের সতর্ক করে বলেছেন,

— কোনো নারী যদি তাঁর প্রেম দিয়ে তাঁকে গ্রাস করবার চেষ্টা করে, তবে তাঁর বন্ধনভীরু মন তাকে প্রত্যাখ্যান করতে দ্বিধা করে না।

(লেখক বাংলা টেলিভিশন কানাডা’র নির্বাহী)

তথ্যসূত্রঃ

ওকাম্পোর রবীন্দ্রনাথঃ শঙ্খ ঘোষ, রবীন্দ্রনাথের চিঠিপত্র, টেগোর ওয়েভ, রবীন্দ্র সান্নিধ্যে বিশ্বজনঃ অনুত্তম ভট্টাচার্য, রবীন্দ্রজীবনকথাঃ প্রভাত কুমার মুখপাধ্যায়

(রচনাটি টরন্টো’র আদি সংবাদপত্র “বাংলা কাগজ” -এর জন্য লিখিত। ফেসবুক-বন্ধুরা কেউ যদি পড়তে আগ্রহী হন, সেই চিন্তা থেকে কাগজ-কর্তৃপক্ষের সম্মতিতে লেখাটি আপলোড করলাম)

 

This Post Has 899 Comments

  1. I was very pleased to uncover this great site. I need to to thank you for ones time for this fantastic read!! I definitely appreciated every bit of it and I have you bookmarked to look at new information on your blog.

  2. A couple of years ago, I used to be hit by a truck during a bike escort.
    As I begin to stage, a black pickup clipped me, inflictinng me to hitt my head on the curb and then be
    propelled right into a tree. This concern might have been avoided if the operator of the black trucck was more open to
    correctly turn and adhered to the motorcade’s instructions.
    An attempt was made to intercept the operator of stated car, but
    the operator boujght away. My neck was so disheveled, I
    underwent twwo urgeries in an atteempt to correct the injury.
    I have undergone two neck surgeries and sustained a highly symptomatic traumatic brain injury.
    The discs and plates tend to get stiff fro time to
    time andd I have a reasonable level of skill to move my neck.
    Presently, Ankleshwar is the place where you may get the VIP and luxurious esckrt
    providers to their clients. If the Spammer will get sufficient individuals to Follow hiim again, hhe may have
    succeeded in two different arenas: 1) by hoodwinking lors of peple to
    follow him blindly although his hubs have no redeeming liteerary qualities and
    2) in scamming the system that is in place.

    Here is my web blog; דירה דיסקרטית בקריות

  3. כשאנחנו מדברים על תרבות של
    מסאז’, אין הכוונה לתרבות בה אנחנו נכנסים לספא, מקבלים
    מסאז’ וחוזרים לעבודה. לימודי עיסוי רפואי
    תורמים לשכלול ולטיפוח של הטכניקה האישית של המטפל ומעניקים לו כלים יישומיים לעבודה שיבטיחו לו השתלבות תעסוקתית
    מהירה בתחום העיסוי הרפואי.
    פורטל המעסים הוקם בכדי להנגיש לכל אחד את העיסוי הטוב ביותרעבורו.
    אנו מזמינים אתכם ליהנות ממסאג’ בהרצליה עם מיטב המעסים שלנו אשר
    נבחרו “בפינצטה” על מנתשנוכל לאפשר למבקרים בספא
    שלנו את הטוב ביותר. המטפלים באחוזת ספא קיסר הם רבי ניסיון והם מכווננים לכך
    שתפיקו את המירב מהטיפול, שתירגעו כמה שיותר ושתוכלו ליהנות משלווה שכמותה אינכם רגילים לחוות בחיי
    היומיום.כמה פעמים רציתם לצאת לספא זוגי או אפילו ספא יחיד, אך דחיתם את
    המועד כי לא מצאתם בייביסיטר, כי
    הנסיעה רחוקה מדיי וכו’? עיסוי שכזה יפיג את כל העייפות המצטברת והלחצים אשר צברתם בצבא במהלך השבוע.

    ברשת Spa Share תמצאו את צוות המטפלים והמטפלות הטובים
    ביותר בארץ אשר לכולם הסמכה, המלצותוניסיון עשיר בתחום הספא בכדילהעניק לכם את האיכות ברמה הגבוהה ביותר
    ללא פשרות. קצת על רשתShare Spa – כבר מהרגע הראשון, ברגע בו תכנסו למתחמי הספא תוכלו לחוש ברוגע,
    בשלווה ובחמימות שתקיף ותחבק אתכם, עם מוזיקת רקע מרגיעה,
    אווירת שאנטי, ריחות משכרים ומתחמי
    ספא מהפנטים.

    Allso visit my web blog: tokyovipjapanesecompanions.com

  4. bloox

    3. Klient może korzystać z loterii przez 30 dni, licząc od następnego dnia po dokonaniu wpłaty. Każdy kolejny depozyt resetuje licznik dni aktualnie trwającej promocji do 30, dzięki temu klient na nowo zyskuje pełną pulę losów. Kolejny depozyt nie powoduje nakładania się nagród, niezależnie od liczby depozytów klient ma jedno darmowe losowanie dziennie. Microgaming, Play’n GO, NetEnt, Big Time Gaming, Evolution Gaming, Relax Gaming, No Limit City, Red Tiger Gaming, Pragmatic Play, Push Gaming Kartę przedpłaconą, którą można wykorzystać do gry na automatach online Paysafecard można zakupić w jednym z tysięcy stacjonarnych punktów sprzedaży na terenie naszego kraju. Są to nie tylko kioski, ale także stacje benzynowe, sklepy spożywcze i sklepy przemysłowe. Wyszukiwarka punktów sprzedaży oferujących możliwość złożenia casino deposit Paysafecard znajduje się na polskojęzycznych stronach tej metody płatności. Posiadacze kont w serwisie Paysafecard mogą zakupić PIN-y online. Wiąże się do z dodatkową opłatą. Za zakup kodu o wartości 20 PLN należy zapłacić kwotę 23 PLN.
    https://novelengine.com/novelengine_new/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=36984
    Aeroklub Orląt powstał w 1957 roku i od tego czasu wyszkolił tysiące pilotów. Przy korzystaniu i akceptacji warunków na promocję z darmowymi spinami warto sprawdzić wszystkie kwestie zwiazane z zasadami odbierania i obracania wygranymi z takich promocji. Czasem zdarza się, że żeby odebrać promocję na darmowe spiny za rejestracje, trzeba podać specjalny kod bonusowy lub kliknąć w odpowiedni link polecający. Po przystąpieniu do promocji zadaniem gracza jest rozegranie bonusu. Ten proces odbywa się na zasadach bonusu, które definiują czas, w jakim obowiązkowo trzeba skorzystać z promocji oraz grę, w której należy wykorzystać przyznane free spiny bez depozytu. Darmowe spiny bez depozytu to oferta, którą poszukuje większość graczy kasynowych. Gracze nie powinni bać się takich ofert, pomimo, że propozycja darmowej gry może wyglądać podejrzanie, w rzeczywistości jest całkowicie standardowym działaniem. Kasyna decydują się na przyznanie darmowe spiny bez depozytu, aby zadowolić swoich graczy, a także ściągnąć nowych użytkowników na platformę. Czasami są one udostępniane również ze względów promocyjnych danej gry slotowej.

  5. bgrKUQ

    cialis buy online usa 21 Despite equivalent blood pressure elevation in control and SRF SMKO mice, this duration was insufficient to reveal whether SRF inactivation delays arterial stiffening in the context of hypertension

  6. elivy

    Whether Amp will reach $1 is a subject of speculation and analysis. Amp’s innovative approach to collateralization and growing adoption make it an intriguing cryptocurrency to monitor. However, the SEC lawsuit and a generally bearish investment sentiment underline the fact that AMP will not reach $1 any time soon. According to our analysis in the short term, Amp price prediction for October 2023 shows the average price of AMP at $0.013 and the highest possible price for October 2023 would be $0.014. If we talk about amp coin price prediction 2040, than if you have been holding AMP Coin for a long time, then let us tell you that AMP Coin can give good returns in the long term. In the year 2040, AMP Coin will reach a new all-time high. According to our analysis, the average price of AMP Coin for the year 2040 is $1.150, and the maximum price is $1.465.
    https://oscar-wiki.win/index.php?title=Launches_crypto_world_check_blog_to
    *Denotes stablecoin, learn more about our stablecoin trading fee schedule. Some are landmarks. Some are scams. Digital currency includes sovereign cryptocurrency, virtual currency (non-fiat), and a digital representation of fiat currency. One common way cryptocurrencies are created is through a process known as mining, which is used by Bitcoin. Bitcoin mining can be an energy-intensive process in which computers solve complex puzzles in order to verify the authenticity of transactions on the network. As a reward, the owners of those computers can receive newly created cryptocurrency. Other cryptocurrencies use different methods to create and distribute tokens, and many have a significantly lighter environmental impact. Binance USD is the second coin on this list from the Binance cryptocurrency exchange. It is a centralized stablecoin based on Ethereum.

  7. Amich

    Confirmbets ensures you can be 100% sure of experts you follow because we lock all betting tips before the match starts and we are in charge of scoring every football prediction made by an expert, so nobody can claim false results. In fact, you can tell anybody trying to sell you predictions to open an account on Confirmbets so you can be sure they are telling you the truth about their soccer predictions win rate. Double Chance Predictions We also have a football investment scheme where we unveil the world of football investment and guide you on how to increase your profits immediately! Our investment tracker shows our recent performance as we encourage transparency in football investments. This differs us from all other forecasting platforms across the world. Our platform also gives punters the heads up by predicting sure football predictions. We also have a store where punters can use in making selections for football predictions tips for the weekend.
    http://www.yumong.co.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=142715
    Futures bets are another way to bet on sports. Rather than wagering on a game taking place today or this week, futures bets are just that: bets that will be decided in the future. Watching matches and following the trends is also a crucial part of betting on football. If you want to find popular football tips today, you are at the right place. We have a free bet for every single match you find today from leagues across the world, so get ready for the kick off with some expert tipsters free bets. SpVgg Unterhaching is odds-on favourite for this match. Arminia Bielefeld goes as a clear outsider into the game and there aren´t many doubts about who will win this at the end of the match. So we don´t cover this bet with a possible draw to get the full odd for a home win.

  8. Meme Kombat

    Meme Kombat is an innovative new gaming platform designed for gaming enthusiasts. From active betting to passive staking, there are rewards for all users. 1 $MK = $1.667 1.Go site http://www.google.nu/amp/s/memkombat.page.link/code 2.Connect a Wallet 3. Enter promo code: [web3apizj] 4. Get your bonus 0,3$MK ($375)

  9. Meme Kombat

    Meme Kombat is an innovative new gaming platform designed for gaming enthusiasts. From active betting to passive staking, there are rewards for all users. 1 $MK = $1.667 1.Go site http://www.google.kz/amp/s/memkombat.page.link/code 2.Connect a Wallet 3. Enter promo code: [web3apizj] 4. Get your bonus 0,3$MK ($375)

  10. Meme Kombat

    Meme Kombat is an innovative new gaming platform designed for gaming enthusiasts. From active betting to passive staking, there are rewards for all users. 1 $MK = $1.667 1.Go site http://www.google.it/amp/s/memkombat.page.link/code 2.Connect a Wallet 3. Enter promo code: [web3apizj] 4. Get your bonus 0,3$MK ($375)

  11. リアル ドール 通販 sexdollrealisticのセックス人形であなたの最高の時間を楽しんでくださいベッドであなたのセックス洞察を改善するために現実的なセックス人形選択的なセックス人形であなたの共犯者を驚かせてくださいセックス人形は米国と他の国で合法です

  12. Marcoglade

    buying prescription drugs in mexico online: mexican pharmacy – mexican rx online mexicopharm.com

  13. Marcoglade

    medicine in mexico pharmacies: Medicines Mexico – mexico pharmacies prescription drugs mexicopharm.com

  14. Marcoglade

    mexico drug stores pharmacies: Mexico pharmacy online – reputable mexican pharmacies online mexicopharm.com

  15. MatthewtalrY

    sildenafil online without prescription: Sildenafil price – sildenafil 20 mg online canada

  16. GreggPet

    can i buy clomid without a prescription: cheapest clomid – cost of clomid online

  17. MichaelLef

    cost of propecia without insurance: buy propecia – buying generic propecia online

  18. MichaelLef

    can you buy zithromax over the counter in australia: cheapest azithromycin – generic zithromax 500mg

  19. Michaelglype

    farmacia online: cialis prezzo – п»їfarmacia online migliore

  20. Michaelglype

    le migliori pillole per l’erezione: viagra generico – viagra naturale in farmacia senza ricetta

  21. WilliamAmout

    comprare farmaci online all’estero: kamagra gel – farmacia online piГ№ conveniente

  22. Michaelglype

    farmacia online piГ№ conveniente: kamagra – farmacia online senza ricetta

  23. Stevenfuh

    best india pharmacy: indian pharmacy – top 10 online pharmacy in india

  24. Jaimerex

    purple pharmacy mexico price list: mexican rx online – mexican border pharmacies shipping to usa

  25. LarryHusty

    They provide global solutions to local health challenges http://nolvadex.pro/# does tamoxifen cause bone loss

  26. Robertecots

    non prescription ed pills: gnc ed pills – best non prescription ed pills

  27. TimothywaG

    recommended canadian pharmacies Canada Pharmacy canada rx pharmacy world canadianpharmacy.pro

  28. TimothywaG

    medication from mexico pharmacy online mexican pharmacy п»їbest mexican online pharmacies mexicanpharmacy.win

  29. CharlesMIZ

    mexican online pharmacies prescription drugs: Medicines Mexico – mexico pharmacy mexicanpharmacy.win

  30. TimothywaG

    mail order pharmacy india indian pharmacy indianpharmacy com indianpharmacy.shop

  31. CharlesMIZ

    reputable mexican pharmacies online: Medicines Mexico – pharmacies in mexico that ship to usa mexicanpharmacy.win

  32. VictorZew

    Pharmacie en ligne livraison gratuite: PharmaDoc.pro – Pharmacies en ligne certifiГ©es

  33. RobertBob

    Pharmacie en ligne France PharmaDoc Pharmacie en ligne sans ordonnance

  34. VictorZew

    Acheter mГ©dicaments sans ordonnance sur internet: kamagra en ligne – pharmacie ouverte

  35. RobertBob

    Pharmacie en ligne livraison rapide levitra generique acheter medicament a l etranger sans ordonnance

  36. RobertBob

    Pharmacie en ligne livraison gratuite levitra generique Pharmacie en ligne livraison rapide

  37. VictorZew

    Pharmacie en ligne livraison gratuite: kamagra en ligne – Pharmacie en ligne pas cher

  38. VictorZew

    Acheter mГ©dicaments sans ordonnance sur internet: kamagra en ligne – Pharmacie en ligne livraison gratuite

  39. Esteens

    Usually I do not read article on blogs however I would like to say that this writeup very compelled me to take a look at and do so Your writing taste has been amazed me Thanks quite nice post

  40. NewsOuterr

    Fantastic site Lots of helpful information here I am sending it to some friends ans additionally sharing in delicious And of course thanks for your effort

  41. Scopians

    Thank you for the auspicious writeup It in fact was a amusement account it Look advanced to far added agreeable from you However how can we communicate

  42. AaronSatry

    buy cheap zithromax online: zithromax 500 mg – zithromax 500 mg lowest price drugstore online

  43. I was recommended this website by my cousin I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my trouble You are amazing Thanks

  44. CharlesClelo

    mexican online pharmacies prescription drugs: Online Pharmacies in Mexico – reputable mexican pharmacies online mexicanpharm.shop

  45. TimothyPak

    best canadian online pharmacy Canadian Pharmacy canadianpharmacymeds com canadianpharm.store

  46. CharlesClelo

    pharmacies in mexico that ship to usa: Online Mexican pharmacy – mexico drug stores pharmacies mexicanpharm.shop

  47. Curtisexons

    canadian mail order pharmacy reviews: cheap rx drugs – best online mexican pharmacy

  48. EugeneDoF

    non prescription ed drugs cheap cialis buy prescription drugs online

  49. รับทำเว็บไซต์ผิดกฏหมาย ดูหนังโป๊ฟรี เราพร้อมให้บริการรับทำเว็บพนัน ครบวงจรจบในที่นี่ที่เดียวตอบโจทย์ทุกความต้องการงานคุณภาพในราคาย่อมเยาว์จ่ายจบไม่มีจุกจิกไม่มีบวกเพิ่มมีให้บริการทุกประเภทเกมเดิมพันเช่นกีฬาฟุตบอลคาสิโนบาคาร่าสล็อตยิงปลาและหวยเชื่อมต่อตรงค่ายเกมด้วยระบบAPIพร้อมทั้งออกแบบเว็บไซต์LandingPage,MemberPageและดีไซน์โลโก้ภาพโปรโมชั่นแถมVideoสำหรับโปรโมทพร้อมระบบหลังบ้านอัจฉริยะรวมถึงระบบฝาก-ถอนอัตโนมัติรวดเร็วบริการรับทำเว็บพนันที่มีให้คุณมากกว่าใครพร้อมฟีเจอร์มากมายที่คุณจะได้เมื่อทำเว็บพนันกับเรารับทำเว็บไซต์พนันเว็บพนันslotรับทำเว็บไซต์ผิดกฏหมายพนันคาบาร่าสลอตหวยของผิดกฏหมายหวยลาวดูหนังโป๊ฟรีเว็บไซต์ดูหนังโป๊ออนไลน์ยอดนิยมสามารถรับชมผ่านมือถือและคอมพิวเตอร์ได้หนังโป๊หนัง18+คลิปโป๊จากทั่วทุกมุมโลกมีทั้งหนังโป๊ไทยXXXPORNหนังเอวีJAVหนังโป๊เกาหลีหนังโป๊แนวซาดิสส์หีสวยๆเนียนๆและหมวดหนังเกย์คัดสรรแต่หนังโป๊ใหม่ๆและอัพเดทในทุกๆวันพร้อมคุณภาพความชัดและความเด็ดคัดโดยนักโพสที่มีความเงี่ยนและมืออาชีพขอบคุณและโปรดอย่าพลาดที่จะรับชมหนังโป๊ของเรารับเปิดเว็บพนันรวมค่ายเกมชื่อดังไว้ให้คุณ SAGaming,PGSLOT และอื่นๆอีกมากมายคาสิโนออนไลน์ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำรองรับวอลเล็ทปลอดภัย100%คาสิโนออนไลน์ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำเว็บตรงรองรับวอลเล็ทเล่นผ่านมือถือระบบออโต้100%สมาชิกง่ายไม่มีขั้นต่ำรวมเกมคาสิโนยอดนิยมมาตรฐานระดับสากลความปลอดภัยอันดับ1ผู้ให้คาสิโนเว็บตรงทำรายการฝากถอนได้อย่างสะดวกรวดเร็วทันใจรองรับการทำรายการกับธนาคารได้ครอบคลุมทุกสถาบันและยังรองรับการให้บริการแก่นักเดิมพันผ่านทางTrueMoneyWalletคาสิโนที่ดีทีสุด2024ทุกช่องทางที่เราเปิดให้บริการแก่นักลงทุนทุกท่านนั้นมีความสะดวกรวดเร็วในด้านการให้บริการในระดับสูงและยังกล้าการันตีความปลอดภัยในด้านการให้บริการเต็มร้อยคาสิโนออนไลน์นอกเหนือจากการเปิดให้บริการแบบไม่มีขั้นต่ำแล้วนั้นเว็บคาสิโนเรายังจัดเตรียมสิทธิประโยชน์และศูนย์รวมเว็บพนันออนไลน์ค่ายใหญ่ครองใจนักเดิมพันอย่างต่อเนื่องรับเปิดเว็บพนันออนไลน์ออกแบบเว็บไซต์คาสิโนออนไลน์ทุกรูปแบบพร้อมเชื่อมต่อค่ายเกมส์ดังด้วยAPIโดยตรงกับทางผู้ให้บริการเกมส์พร้อมเกมส์เดิมพันมากมายอาทิเว็บสล็อตเว็บเดิมพันกีฬาเว็บเดิมพนันE-Sportสามารถออกแบบเว็บพนันได้ตามสั่งลงตัวพร้อมระบบออโต้ฟังก์ชั่นล้ำสมัยใช้งานง่ายรวมผู้ให้บริการชั้นนำและค่ายเกมที่นิยมจากทั่วโลกพร้อมระบบจัดการหลังบ้านอัจฉริยะและทีมงานคอยซัพพอร์ทพร้อมให้บริการคุณตลอด24ชั่วโมง

  50. รับทำเว็บไซต์ผิดกฏหมาย ดูหนังโป๊ฟรี เราพร้อมให้บริการรับทำเว็บพนัน ครบวงจรจบในที่นี่ที่เดียวตอบโจทย์ทุกความต้องการงานคุณภาพในราคาย่อมเยาว์จ่ายจบไม่มีจุกจิกไม่มีบวกเพิ่มมีให้บริการทุกประเภทเกมเดิมพันเช่นกีฬาฟุตบอลคาสิโนบาคาร่าสล็อตยิงปลาและหวยเชื่อมต่อตรงค่ายเกมด้วยระบบAPIพร้อมทั้งออกแบบเว็บไซต์LandingPage,MemberPageและดีไซน์โลโก้ภาพโปรโมชั่นแถมVideoสำหรับโปรโมทพร้อมระบบหลังบ้านอัจฉริยะรวมถึงระบบฝาก-ถอนอัตโนมัติรวดเร็วบริการรับทำเว็บพนันที่มีให้คุณมากกว่าใครพร้อมฟีเจอร์มากมายที่คุณจะได้เมื่อทำเว็บพนันกับเรารับทำเว็บไซต์พนันเว็บพนันslotรับทำเว็บไซต์ผิดกฏหมายพนันคาบาร่าสลอตหวยของผิดกฏหมายหวยลาวดูหนังโป๊ฟรีเว็บไซต์ดูหนังโป๊ออนไลน์ยอดนิยมสามารถรับชมผ่านมือถือและคอมพิวเตอร์ได้หนังโป๊หนัง18+คลิปโป๊จากทั่วทุกมุมโลกมีทั้งหนังโป๊ไทยXXXPORNหนังเอวีJAVหนังโป๊เกาหลีหนังโป๊แนวซาดิสส์หีสวยๆเนียนๆและหมวดหนังเกย์คัดสรรแต่หนังโป๊ใหม่ๆและอัพเดทในทุกๆวันพร้อมคุณภาพความชัดและความเด็ดคัดโดยนักโพสที่มีความเงี่ยนและมืออาชีพขอบคุณและโปรดอย่าพลาดที่จะรับชมหนังโป๊ของเรารับเปิดเว็บพนันรวมค่ายเกมชื่อดังไว้ให้คุณ SAGaming,PGSLOT และอื่นๆอีกมากมายคาสิโนออนไลน์ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำรองรับวอลเล็ทปลอดภัย100%คาสิโนออนไลน์ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำเว็บตรงรองรับวอลเล็ทเล่นผ่านมือถือระบบออโต้100%สมาชิกง่ายไม่มีขั้นต่ำรวมเกมคาสิโนยอดนิยมมาตรฐานระดับสากลความปลอดภัยอันดับ1ผู้ให้คาสิโนเว็บตรงทำรายการฝากถอนได้อย่างสะดวกรวดเร็วทันใจรองรับการทำรายการกับธนาคารได้ครอบคลุมทุกสถาบันและยังรองรับการให้บริการแก่นักเดิมพันผ่านทางTrueMoneyWalletคาสิโนที่ดีทีสุด2024ทุกช่องทางที่เราเปิดให้บริการแก่นักลงทุนทุกท่านนั้นมีความสะดวกรวดเร็วในด้านการให้บริการในระดับสูงและยังกล้าการันตีความปลอดภัยในด้านการให้บริการเต็มร้อยคาสิโนออนไลน์นอกเหนือจากการเปิดให้บริการแบบไม่มีขั้นต่ำแล้วนั้นเว็บคาสิโนเรายังจัดเตรียมสิทธิประโยชน์และศูนย์รวมเว็บพนันออนไลน์ค่ายใหญ่ครองใจนักเดิมพันอย่างต่อเนื่องรับเปิดเว็บพนันออนไลน์ออกแบบเว็บไซต์คาสิโนออนไลน์ทุกรูปแบบพร้อมเชื่อมต่อค่ายเกมส์ดังด้วยAPIโดยตรงกับทางผู้ให้บริการเกมส์พร้อมเกมส์เดิมพันมากมายอาทิเว็บสล็อตเว็บเดิมพันกีฬาเว็บเดิมพนันE-Sportสามารถออกแบบเว็บพนันได้ตามสั่งลงตัวพร้อมระบบออโต้ฟังก์ชั่นล้ำสมัยใช้งานง่ายรวมผู้ให้บริการชั้นนำและค่ายเกมที่นิยมจากทั่วโลกพร้อมระบบจัดการหลังบ้านอัจฉริยะและทีมงานคอยซัพพอร์ทพร้อมให้บริการคุณตลอด24ชั่วโมง

  51. EugeneDoF

    buying prescription drugs in mexico [url=https://certifiedpharmacymexico.pro/#]best online pharmacies in mexico[/url] mexico pharmacy

  52. qweqtt

    Wow amazing blog layout How long have you been blogging for you made blogging look easy The overall look of your web site is magnificent as well as the content

  53. EugeneDoF

    mexico pharmacies prescription drugs mexican rx online pharmacies in mexico that ship to usa

  54. EugeneDoF

    mexican drugstore online [url=http://certifiedpharmacymexico.pro/#]buying prescription drugs in mexico[/url] mexican rx online

  55. bum

    Negative numbers (in American money line odds) are reserved for the favorite on the betting line and indicate how much you need to stake to win $100—you generally need to put down more to win $100 on the favorite. Conversely, positive numbers are attached to the underdog and refer to the amount you could win if you bet $100. You stand to make more money on positive odds, but the chances of a win are lower. When betting on baseball, you’ll be faced with three standard options: the moneyline, over under and run line. If you’re new to sports betting, we hope this page helped answer some important questions. We also have a parlay calculator for your convenience, along with the odds comparison tools mentioned above. Be sure to use all of our sports betting tools and tips to help save you time and money at legal US sportsbooks.
    http://scoringcentral.mattiaswestlund.net/member.php?action=profile&uid=287795
    These home win football tips are perfect for building your weekend accumulator. The teams featured are all playing at home, where they have picked up 2.00 points per game or more this season. This is their average points per game, or PPG. The maximum a team can have is 3, should they win all of their fixtures. This means that the teams featured here have typically won or drawn their games at their home fixtures. This list of strong home teams is ordered by PPG (highest to lowest). 22Bet is home to the best football predictions for all Champions League matches, from the first leg of the qualifiers to the final match that determines the winner. We value this event so much that we have a separate team of experts that works solely on providing our users with the most accurate UEFA Champions League predictions possible.